Sauf a être démenti par quelqu'un ayant réussi à le faire, seuls les Powerbooks équipés en standart du port FireWire peuvent être utilisés en mode "target" (c'est à dire comme disque dur externe) en les reliant à un autre Mac via le cable Firewire.
Dans ton cas, la solution consiste à utiliser une connection par cable Ethernet Croisé. En choisissant un bon cable, tu aura tout de même un débit de 100 Mbps en full duplex.