Je pense que tu essaye de copier un CD audio directement. C'est à dire que tu as mis le CD audio dans ton lecteur de CD, un CD vierge dans le graveur et que tu lances la copie à la vitesse maxi du graveur.
Ce qu'il faut savoir, c'est que ton lecteur ne lit les CD audio qu'à la vitesse de 2X (environ). Ton graveur, lui, essaye de graver à 8X voire plus (je ne sais pas ce que tu as comme graveur). Donc il se trouve très vite à court de données à graver et ça plante.
Le mode simulation de Toast, te permet de lancer une gravure fictive. Tout se passe comme si il gravait, mais le CD reste intact. Si quelque chose ne marche pas dans ta config (comme le pb évoqué plus haut), tu as le message d'erreur, mais ton CD n'est pas mort!
Un conseil, pour graver un CD audio, grave à 2X maxi, ou alors commence par faire une image de ton CD audio sur disque dur, et ensuite grave cette image à la vitesse maxi (le disque dur, lui, permet une lecture de l'image-disque a grande vitesse).
Suis-je clair?