Répondre à la discussion

Je ne sais pas ce que tu appelles une "application autonome"…

Tu peux parfaitement lancer ODS en mode "normal" (non root), mais l'intérêt du mode root est de voir le contenu de toutes les sessions (autrement tu es limité au contenu de ta session).