Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Ça n'est pas le disque distant (= un autre Mac qui prête son lecteur optique), mais un autre ordinateur du réseau local : un serveur type NAS, un P.C., une Box qui a des capacités de partage, ...