Échec de la connexion sécurisée firefox/safari

[selus]

Bonjour,
une question pour les Belges,
j'essaie de me connecter au site du gouvernement pour m'y enregistrer (et utiliser ensuite ma carte d'identité électronique) et j'ai l'erreur suivante:
"Échec de la connexion sécurisée
Une erreur est survenue pendant une connexion à ccff02.minfin.fgov.be.
Le pair SSL n'a pas réussi à négocier un jeu de paramètres de sécurité acceptable.
(Code d'erreur : ssl_error_handshake_failure_alert)"
Je travaille avec Snow Leopard et les dernières versions de Safari et Firefox.
Quest-ce que je pourrais essayer par rapport à ces certificats?

Merci,

 

[selus]

Le message de Safari, plus complet, est "le site ccff02.minifin.fgov.be requiert un certificat client. Sélectionnez un certificat à utiliser lors de la connexion à ce site, etc: puis je n'ai pas de certif valide, il est impossible d'afficher ce certificat"
Qui saurait comment faire cela?
Un truc, j'ai déjà changé d'agent utilisateur dans les deux softs