"erreur de traduction" dans xpress

[ngzik]

Dans xpress 7.2 (ça arrivait aussi sur la 7.0 et 7.1, Mac Os X.4.3), il arrive parfois que certaines images ne s'affichent pas dans le document xpress, ça met un fond grisé avec erreur de traduction. Il me semble que la même chose arrivait dans OS9 et que ça voulait dire qu'il y avait un problème de mémoire vive.

 

[blaco]

Salut,
Quelles images? Précise un peu le genre de fichiers concernés :mouais:

 

[CMYK]

Oui, j'ai déjà eu ça une fois… Je t'avoue que je sais plus à quoi c'est dû ni comment j'avais fait (il me semble qu'il faut "simplement" rouvrir l'image dans Photoshop et l'enregistrer&#8230.
A l'occasion, je regarderai ce qui se dit sur le forum de Quark et dirai quoi.