export office X US => office X fr

[iJuju]

comment faire pour TOUT exporter de l'anglais vers le français ?? si c'est possible.

 

[Membre supprimé 2]

Alors si tu as lancé Office FR un petit coup, normalement il t'a créé le dossier "Documents/Données utilisateurs Microsoft/Utilisateurs Office X".

Si tu as Office US tu devrais donc également avoir le dossier "Documents/Microsoft User Data/Office X Identities" et dans celui-ci se trouve un autre dossier avec ton nom d'utilisateur que tu dois glisser dans le premier dossier que j'ai cité ("Documents/Données utilisateurs Microsoft/Utilisateurs Office X").

Après celà, il te reste plus qu'à traduire les noms de tes fichiers ce qui donne :

Database -> Base de données
Database Cache -> Base de données Cache
Mailing Lists -> Listes de messagerie
Rules -> Regles
Signatures -> Signatures (ne change pas)

Et voilà, relance Entourage par exemple

 

[iJuju]

Merci.
En fait j'avais un peu peur que la traduction des noms de dossiers mette le %£*# dans entourage....

Quextion subsidiaire: est ce que ça peut marcher à partir de entourage2001 ?

 

[Membre supprimé 2]

Je sais pas... faut essayer ! Fais des copies de tes fichiers avant car on sait jamais !