Je précise la réponse de [USER=1199901]@Gerapp38[/USER] : le bouton rouge sert uniquement à fermer la fenêtre en cours (tout comme le bouton vert la maximise, et le bouton orange la réduit dans le Dock). Cette fermeture de fenêtre peut se traduire, dans certains cas précis d'applications mono-fenêtre, par une fermeture complète de l'application.
[URL unfurl="true"]https://support.apple.com/fr-fr/guide/mac-help/mchlp2469/15.0/mac/15.2[/URL]
