Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Pour hosts.equiv, un man hosts.equiv te donne un certain nombre d'explications.
Pour hosts.lpd, j'aurai tendance à dire que ça a un rapport avec CUPS et lp/lpr la commande UNIX pour imprimer (avec un d comme daemon ?), mais je ne suis pas arrivé à trouver quoique ce soit.
Je confirme pour lpd, ça veut dire Line Printer Daemon.
Sans doute des informations à trouver à l'adresse http://localhost:631/overview.html si CUPS est activé chez toi.
