Film QT vers dvd

[eggman]

Bonjour à tous,

j'ai un film en divx de format 640*272 que je souhaite mettre sur un dvd pour l'écouter sur ma télévision.

J'exporte le son en aiff puis je le réencode avec A.Pack en AC3. Tout va bien jusque là.

Ensuite, j'encode le video en MPEG2 directement dans QuickTime. MALHEUR! le fichier m2v qu'il me genere vient changer le ratio original, ce qui a comme résultat que mon image est "allongée" verticalement. pas agréable a regarder.

Considérant le fait que je dois avoir un m2v en 720*480, je voudrais savoir comment ajouter les barres noires au dessus et en dessous de mon film, afin que le dvd respecte le ratio original.

Merci à tous.

 

[ficelle]

Bonjour à tous,

j'ai un film en divx de format 640*272 que je souhaite mettre sur un dvd pour l'écouter sur ma télévision.

si tu veux juste l'ecouter, ne t'embette pas avec la partie video

bon, je sais, c'etait facile !

 

[eggman]

oui, je me suis fait prendre a plusieurs reprise... à ce qu'il parait, "écouter un film" est une expression typiquement quebecoise qui signifie, vous l'aurez compris, regarder un film...

 

[r e m y]

LE spécialiste des montages video, c'est Mr Alimpier que tu peux contacter via son site web:

http://www.macetvideo.com

(d'ailleurs peut-être que la réponse à ta question s'y trouve déjà...)

 

[r e m y]

(d'ailleurs peut-être que la réponse à ta question s'y trouve déjà...)

Ici par exemple

Je te conseille vivement de garder l'adresse de ce site http://www.macetvideo.com dans tes favoris

 

[eggman]

merci beaucoup!

je connaissais deja ce site (que je visite régulièrement d'ailleurs), mais je n'avais pas pensé à aller y trouver ma réponse.