Quelle version exactement utilises-tu ? Regarde dans le dossier Applications.
Sous Yosemite, iMovie 9.0.9 fonctionne et on peut utiliser la caméra intégrée.
Ca fonctionne aussi avec iMovie 10.0.x
J'ai eu la même fenêtre la première fois que j'ai cliqué le menu Fichier > Importer depuis la caméra dans iMovie '11 ce soir.j’ai essayé : une fenêtre me dit « aucune caméra connectée…. ». Pourtant ça marche avec Photo Booth.
Ma version de iMovie est ’09