[GMP] Aide Gimp 2.6 en français

mosleg

Membre enregistré
9 Novembre 2009
5
0
84
Bonjour,
J'ai mac OX 10.5.8, J'ai installé GIMP 2.6, nouveau sur cette application je souhaite accéder à l'aide contextuelle en français. Possible ou pas? SVP Comment faire , Merci d'avance de détailler la/les manip.
 
Sinon, un bon dictionnaire et hop ! on apprend un peu d'anglais. :)
Accessoirement, on peut aussi poster dans le forum Applications pour les applications ;)

Ben non, cher collègue ! dans "Applications, on ne parle que des applications pour lesquelles il n'existe pas de forum spécialisé ! The Gimp, on en parle dans "Arts graphiques" !

Re-déménagement !
 
Hello,

Peut-être ce fil t'aidera.
Il fonctionne en français chez moi mais je me souviens plus de la manip :siffle:

Ben, non là c'est l'aide qui ne fonctionne pas. Ce n'est pas l'application qui tourne pas en Français. De tête (parce que moi je suis encore sur Tiger) il me semble qu'il s'agit d'un bogue de la version 2.6 et qu'il faut se contenter de l'aide en ligne. Je fais une recherche et je reviens éventuellement.
 
Bonjour et merci de répondre.
J'ai le logiciel (2.6) en Français, bien sur, mais je vise l'aide contextuelle en français!
Il semble bien que ce soit impossible. je vais éditer sur papier (pas très écolo ni écono).
Y a t il une version plus réçente qui n'aurait pas ce désagrément?
A+
 
Bonsoir

Je pense que l'aide existe déjà en *.pdf (mais peut être autre OS) :
http://gimpfr.org/didacticiel.php

Sinon pour me faire engu..... :
En *.chm pour ceux qui ont une partition Windows ou Boot Camp ou Parrallel ou une question à résoudre avec des Windaubeurs :
http://www.aljacom.com/~gimp/doc_gimp.html
Je sais que je vais me faire mal voir mais je viens juste de passer sous Mac... et j'attendais ça depuis très longtemps (je peux expliquer pourquoi...)


Question écolo. je sais pas si c'est le plus grave mais on peut ...
- utiliser du papier recyclé ou de forêts gérées ou de transformation et de ressources locales
- Eteindre son ordi pendant qu'on apprend l'aide sur papier dans son lit le soir avec des lampes qui vont bien, en buvant de la tisane locale... etc ;)

Je viens juste de l'installer mais on dirait bien que Gimp sous Mac c'est vraiment beaucoup plus agréable que sous W.. par contre les raccourcis ou le Pad de mon mb ne fonctionnent pas, Gimp prend le dessus.