J'ai le même problème, mais j'ai sincèrement l'impression que ça n'a commencé qu'après l'installation d'iTunes 2.03 (OS X)...
C'est vrai que c'est chaint, mais comme je n'ai pas d'autre haut parleur, je me vois mal le débrancher carrément...
Personne n'a une solution ???
C'est bizzare, sous O 9, ça le fait vraiment BEAUCOUP moins !!!