Ce forum est en partie financé par l’affichage de publicités. Merci de désactiver votre bloqueur de publicités pour nous permettre de continuer à fournir ce service.

Hot potatoes: comment avoir l'interface en français?

Discussion dans 'Bureautique et productivité' créé par réminiscence, 22 Novembre 2008.

Modérateurs: Aliboron
  1. réminiscence

    réminiscence Membre junior

    Inscrit:
    20 Mai 2008
    Messages:
    25
    J'aime reçus:
    0
    Bonjour,
    Tout est dans le titre. Je suis une nouvelle utilisatrice de ce logiciel et j'ai appris succintement a l'utiliser mais lorsque je l'ai installé sur mon macbook, je n'ai pas reussi a obtenir des exercices en français, quelqu'un aurait-il une solution pour moi?
    Merci.
     
  2. pascalformac

    pascalformac Légende
    Club MacG

    Inscrit:
    23 Novembre 2003
    Messages:
    58 699
    J'aime reçus:
    1 815
    extrait du manuel
    ( trouvé sur le web)
     
  3. réminiscence

    réminiscence Membre junior

    Inscrit:
    20 Mai 2008
    Messages:
    25
    J'aime reçus:
    0
    Merci pour votre réponse mais j'ai la dernière version (6) et lorque je vais dans "options", il ne me propose que des versions en anglais ou en Allemand :(
     
  4. réminiscence

    réminiscence Membre junior

    Inscrit:
    20 Mai 2008
    Messages:
    25
    J'aime reçus:
    0
    Oh, c'est bon, j'ai trouvé les fichiers sur internet, et j'ai reussi à les installer dans interface et a configurer... Par contre, je ne suis pas sure de reussir a expliquer comment j'ai fait:rose:
     
  5. DR House

    DR House Nouveau membre

    Inscrit:
    11 Avril 2008
    Messages:
    9
    J'aime reçus:
    0
    Après installation de l'interface, il me manque le fichier jhp6french.xml
    quelqu'un peut m'indiquer où le trouver car je ne peux pas avoir l'interface en français sans ce fichier.
    d'avance merci
     
  6. -anonyme-

    -anonyme- Légende

    Inscrit:
    26 Février 2001
    Messages:
    66 286
    J'aime reçus:
    2 668
    Bonjour,

    La procédure suivante a-t-elle été respectée ?

    2-FRANCISER HP
    >> L'INTERFACE (les menus du logiciel) uniquement si elle est en anglais
    -Lancez un des programmes de Hot Potatoes et sélectionnez le menu interface comme dans l'exemple suivant : Options/Interface/Load interface file puis sélectionnez le dossier dans lequel vous avez installé Hot Potatoes (Par défaut C:/Program Files/HotPotatoes) et sélectionnez le fichier francais.hif... (ou d' autres versions comme french.hif... )
    >>LA CONFIGURATION (aspect des exercices et des messages d'aide et conseils)
    Il faudra aussi franciser la configuration : Aller dans Options/Configure outpout puis Ouvrir et sélectionner "francais5.cfg" Attention à bien vérifier la qualité de la traduction selon les divers autres fichiers proposés comme"french.cfg.


    Source : http://soshg.free.fr/hotpot6/hotpot 6.html

    S'il n'était pas déjà connu, télécharger le manuel de HP ici : http://www.sequane.com/index.php?op...=file&id=37:guide-de-hot-potatoes-6&Itemid=42

    Normalement le logiciel devrait inclure tous les fichiers nécessaires. Si ce n'est pas le cas, peut-être faudrait-il réinstaller.
     
  7. DR House

    DR House Nouveau membre

    Inscrit:
    11 Avril 2008
    Messages:
    9
    J'aime reçus:
    0
    Merci pour ces informations, mais le fichier est manquant.
    Je vais essayer de réinstaller.
     
  8. DR House

    DR House Nouveau membre

    Inscrit:
    11 Avril 2008
    Messages:
    9
    J'aime reçus:
    0
    J'ai retéléchargé la version pour Mac, mais le fichier jhp6french.xml est manquant, donc le problème reste entier.
    Quelqu'un saurait il où le trouver ?
    d'avance merci
     
  9. eml

    eml Membre confirmé

    Inscrit:
    7 Janvier 2005
    Messages:
    124
    J'aime reçus:
    2
    Il existe aussi "Jclic", un équivalent compatible Mac et libre...

    Ca marche en français.
     
Modérateurs: Aliboron
Chargement...

iOccasion - Achetez un produit Apple d'occasion

refurb Apple