Répondre à la discussion

Essaye de connecter le Mac avec son chargeur (directement sur un port USB-C), et le Hub sur un autre port USB-C.

Je suis quasiment sûr que c'est un souci d'alimentation (tension délivrée /partagée insuffisante pour alimenter le disque externe).