A mon avis, il te faut autoriser ton application Videos ou iTunes à lire les flux à partir des Données Cellulaires.
Données Cellulaires = données 4G / 3G
Si cette coche que tu trouveras un peu partout dans les Apps, est en Off, alors ton application ne fonctionnera que en Wifi.