Vu l'âge de la machine et le fait qu'il semble s'agir du disque dur interne d'origine, je vois deux pistes :
• soit le disque dur est seul et dans ce cas je penche pour un début de défaillance matérielle dû au vieillissement du disque, qui n'est pas encore bien détecté et ne se traduit pour l'instant que par un bug « logiciel »
• soit le disque dur était accompagné et je penche pour un Fusion Drive dont le SSD a pété, et le disque à plateau se retrouve orphelin.
Dans tous les cas : non, un disque dur à plateau qui a 12 ans n'est plus fiable.
Surtout tu n'as pas répondu à ma question : que se passe-t-il si tu sélectionnes ce disk0s2 dans l'Utilitaire de disque et que tu tentes de le réparer avec un S.O.S. ?
J'espère que le volume est réparable, sinon il fallait faire une sauvegarde préventive AVANT la défaillance du volume : prendre une assurance anti-incendie quand la maison est en feu, c'est trop tard...
