Je précise que cette affirmation n'était pas de moi, mais d'une personne sur le post du forum que j'ai posté plus haut. Ceci dit, on rappellera que les premiers iPhone aux USA n'étaient disponibles qu'à la seule condition de se procurer un abonnement data chez AT&T.
Personnellement, je ne pense pas qu'Apple ait volontairement appliqué ce fonctionnement SMS/PasDeSMS. Mais vu que c'est un cas de figure très particulier, ils n'ont jamais colmaté cette faille. Sont-ils au courant, d'ailleurs ?
Jusqu'à il y a deux jours, j'aurais mis ma main à couper que l'iPhone détecte s'il est connecté au net ou non ET si le destinataire est connecté au net ou non avant de faire le choix d'envoyer un iMessage ou un SMS.
Le type du service à la clientèle d'Apple en était certain, également.
En fait, ce "behavior" n'est vrai que pour les numéros de téléphones qui n'ont pas de compte iMessage lié (Android, ou iPhone avec iMessage non-configuré).