J'ai cru comprendre qu'iMovie est installé avec MacOS X. Si MacOS X est installé sur ton iMac, regarde dans le dossier Applications de MacOS X.
Sinon regardes sur le CD de MacOS X.
En fait c'est une version hybride de iMovie qui est alors installée: un package contenant la version OS X ET la version OS 9. Selon qu'on double-clique le package en étant sous OS 9 ou OS X, c'est l'une ou l'autre des applis qui se lance (de façon transparente pour l'utilisateur)