gerardgv a dit:
Quand on travaille sur iDVD (à partir de iMovie ) , un cadre grisé indique la part de l'image qui sera vue sur un écran télé , et montre une importante réduction :
-1/ Cette réduction , pour écran télé analogique traditionnel , est elle la même sur une télé LCD écran large ,ou peut on espérer avoir la taille complète , qui est celle visible dans iDVD et iMovie sur écran iMac G5 ? Question importante , pour éventuellement changer de télé !!!
Le format 4/3 ou 16/9 n'intervient pas dans ce principe d'Overscan. Un film 4/3
doit être vue sur une TV 16/9 au format 4/3, soit avec des bandes noires à gauche et à droite, sinon il y a au choix : déformation de l'image pour couvrir l'écran, ou perte d'affichage des lignes supérieures et inférieures.
L'Overscan existe pour plusieurs raisons :
1/ Certaines lignes de l"image sont utilisées à d'autres chose que l'affichage de l'image "utile" et ne doivent donc pas être montrée à l'écran (Blanking, VITC, UserBit, Teletexte, etc...) pareil pour les débuts et fin de lignes qui sont des tops de synchro et qu'on ne doit également pas voir.
2/ Toutes les TV ne sont pas calibrées de la même manière, Certaines montreront un cadre d'image plus large que d'autres (plus à gauche, ou plus à droite, ou plus en haut, ou plus en bas). Mais toutes les TV (correctement réglées) afficheront la partie d'image qui se situe dans le cadre d'Overscan indiqué par iDVD.
Le cadre affiché par iDVD permet surtout de s'assurer que
toutes les TV montreront
au moins ce qui se trouve à l'intérieur de ce cadre. Si on ne le respecte pas et qu'un titre déborde (ou pire, un bouton de selection), on prend le risque qu'une TV "X" n'affiche pas entièrement ce titre ou ce bouton alors que cela ne posera pas de problème sur d'autres TV.
D'une manière générale, les TV à écran plat (Plasma ou TFT) affiche un cadre plus grand que les TV CRT (à tube)
-2/ Pour avoir l' image totale sur l'écran télé , y a t'il une astuce , qui consisterait à créer un cadre noir autour de l'image " totale ", ( format réduit en conséquence ) , ce cadre noir n'étant pas vu sur la télé.. ?
Si tu fais ça, tu auras surtout une grosse perte de définition et de temps (recalcul de tout ton film)
A part rerégler toutes les TV sur lesquels tu diffuseras ton film, il n'y a pas de moyen.