Import d'un fichier .SRT dans DVDSP ?

zertec

Nouveau membre
10 Février 2004
7
0
Bonjour a tous, voila ou j'en suis,

j'ai réussi ma conversion de mon fichier srt en dvdsp avec titlelab ou ffmpegx.
J'arrive a le mettre dans subtitle editor, et a compiler, mais la previsualisation n'est pas terrible, je ne peux pas savoir si c'est callé (et en fait ca ne semble pas l'etre meme si les temps sont bon en bas).

Alors j'essaye avec dvdsp2, et la ca m'importe pratiquement la moitié seulement du fichier, et ca me met une erreur

Alors quelqu'un a déjà fait concrètement cette opération ?

Quelqu'un a t il un fichier de sous-titres exemple au format dvdsp 2, qui s'importe nickel, pour que je puisse comprendre au moins ?