je remarque sur ta capture que tu as le choix de sécurité entre 64 et 128 nits sur ton routeur, alors que sur Mac OS X, c'est 40 ou 128bits.
Comme tu as coché 64bits, ça me semble compromis pour OS X.
Il faudrait passer en 128bits et voir ce que ça donne.
Ensuite, tu n'as rien à entrer dans "Passphrase" ?
A savoir aussi, la sécurité de type "WPA2" est bien meilleure que "WEP" 