à samalaplaya : Le "i" de ffmpegX Progress me dit :
Could not open '/Volumes/TIGRE 100(MAXTOR160)/ELOUAN DIVERS & VIDEO/video ELOUAN AVRIL 2007/VIDEO_TS/VTS_01_1.VOB.ff.avi.dv'
... et les 3 modules ont été installés (ça ne me les re-demande plus)
J'ajoute que depuis ma question initiale, certaines conversions de même nature ( .VOB -> .dv )se sont bien déroulées !
'comprends pas, moi !