Tu l'as fait glisser dans la corbeille ? Il y a eu un message d'erreur lorsque tu as tenté de vider la corbeille ? Lequel ?
Dans "Partages et permissions" il est mentionné "Vous ne disposez pas d'un accès connu".
Entre autres, tu n'a pas les permissions te permettant d'effacer ce fichier.
As-tu créé ce fichier ou l'as-tu récupéré et par quel biais ?
A priori tu ne devrais pas non plus pouvoir l'ouvrir. Est-ce le cas ?
Si tu y arrives, au moyen de quel logiciel ? Un menu du logiciel te permet-il une manipulation quelconque ?
Ce fichier serait-il enregistré sur un périphérique non connecté ou nécessitant un mot de passe ?