On se calme, je pensais que ma question etait claire.
Pour les impressions dans InDesign on a le choix entre codage ASCII ou binaire.
Dans mon cas seule l option ASCII est utilisable (l option binaire reste grise) or l utilisation du codage ASCII pose probleme sur mon RIP.