insérer des films en VO dans son iPhone

[vazen]

Bonjour,
J'ai un iPhone 3G et quelques films cultes en DVD que j'aimerais insérer dans mon iPhone.
Comment procéder ?
Comment les avoir en VO sous titrée, est-ce possible ? Sinon choisir sa langue ?
D'avance merci

 

[daphone]

Handbrake

 

[vazen]

Je l'ai fair avec Handbrake merci. Seulement big problème. Je l'ai bien dans iTunes mais impossible de l'envoyer dans l'iPhone. J'ai ce message :
"Le film n'a pas été copié sur l'iphone car il ne peut pas le lire"
?????
Pourtant il existe, je le regarde sans problème dans iTunes ????
C'est un fichier.m4v