OK. Suis pas fache.
Donc, je demarre l'iMac normalement (bouton bas gauche sur ecran). Il demarre sur OS 9.1 qui est installe sur la 1ere partition de 6 Go. Je desactive mes extensions idoine (ProLexis, DragThing, etc, au cas ou). Une fois demarre, j'insere le CD d'install OS X. Je double-clique sur celui-ci. la fenetre s'ouvre. Je double-clique sur le dossier "Welcome to Mas OS X" puis sur "Install Mac OS X". Une fenetre apparait disant "Click the button below...le reste vous le connaissez deja". Je clique sur Restart et le message d'erreur survient "An error occured (voir historique). Mais on va y arriver.
Qlqs infos de ma machine (ca peut aider)
Finder : 9.1
Systeme : 9.1 Francais universel,
Enabler actif : Non,
CarbonLib : 1.2.5,
Util. Multiples : 1.3.1,
QuickTime : 4.1.2
2 barrettes de 128 Mo Apple,
cache disque 8160 Ko,
memoire virtuelle desactivee.
Au fait, merci a tous