Tout semble bon mais j'ai noté qu'à la fin de l'installation l'ordi redémarre sur le disque interne alors qu'il n'a pas fini l'instal car il manque un compte administrateur. Je crois que ta version étant n-1 il redémarre dessus pour faire la mise à niveau.
Soit tu mets à jour ta version macos en 14.5 soit tu utilises l'app Mist qui te permettra de télécharger macos sonoma 14.4.1 et ainsi l'installer sur le SSD externe.
Une autre solution serait de faire une clé amorçable. https://support.apple.com/fr-fr/101578
Pour Mist https://github.com/ninxsoft/Mist/releases/tag/v0.10 télécharger mist0.10.dmg Cette app peut aussi faire une clé amorçable en automatique sans ouvrir terminal.
