A la base ton iMac est en rade. En mode sans échec, je n'ai jamais essayé de créer une clé USB ou tenter une installation. Il faudrait qu'elle soit identifiée dans ce mode. Si elle est visible, il faudrait par sécurité la formater en Mac OS étendu (journalisé) et impérativement en Table de partition GUID en lui donnant le nom de ELCAPITAN.
Si tu fais un double-clic sur le fichier d'installation qui se trouve dans le dossier Applications, j'espère que ta clé USB sera visible, tu la sélectionnes et tu suis les étapes habituelles d'installation.
