J'ai merdé -> recréation des dossiers "spéciaux"

[Pleinpopossum]

Salut,

J'ai fait ma première boulette en trois ans avec OSX. Damned !!!
A cause d'un script automator mal foutu j'ai détruit mon bureau et mon dossier téléchargement.

- pour le bureau j'ai trouvé la solution sur macosxhints : je supprime le dossier bureau, ferme ma session et hop le finder me le recrée. Nickel.

- pour le dossier téléchargements euhhhh sais pas. Relancer ma session ne suffit pas. J'ai donc fait quelques tests :

* Si je crée un dossier Téléchargements c'est cool mais il n'a pas l'icône type.
* Un petit tour par le terminal et je me rends compte que si mes dossiers musique, bureau... sont en français dans le finder ils sont en anglais dans le terminal. Pas chauvin je crée un dossier Downloads qui lui a maintenant la bonne icône mais qui s'affiche en anglais dans le finder.
* Si j'essaye de copier depuis un compte secondaire un dossier "spécial" il me dit qu'il ne peut pas copier les attributs spéciaux du dossier.

Que faire ? Quelqu'un peut-il m'expliquer comment les dossiers Music, Desktop... s'affichent en français dans le finder. Y a t-il un marqueur ou un truc du genre pour que le finder sache qu'il faille traduire le nom du dossier ?

D'avance merci

 

[Captain_X]

c'est un fichier caché qui se trouve dans tout tes dossiers qui se nomme .localized, y'a rien à mettre dedans juste créer le fichier

 

[Pleinpopossum]

c'est un fichier caché qui se trouve dans tout tes dossiers qui se nomme .localized, y'a rien à mettre dedans juste créer le fichier

Ca fonctionne parfaitement ! Merci pour ton aide.

 

[Rob'pom]

Bonjour,

ma maman a supprimé "accidentellement" le dossier téléchargement et je ne sais pas du tout quoi faire …

Pourriez-vous m'indiquer la marche à suivre svp

 

[Arlequin]

Bonjour,

ma maman a supprimé "accidentellement" le dossier téléchargement et je ne sais pas du tout quoi faire …

Pourriez-vous m'indiquer la marche à suivre svp

elle a réellement supprimé le dossier, ou seulement l'alias présent dans le dock et/ou dans la fenêtre gauche du finder ?

si c'est bien le dossier, n'est il pas dans la corbeille ?

si c'est l'alias, il suffit de faire glisser le dossier (présent dans la petite maison) dans le dock (dans la partie droite du dock à gauche de la corbeille) et/ou dans la fenêtre gauche du finder

à+

 

[Rob'pom]

Elle a supprimé le dossier et a vidé la corbeille

 

[Arlequin]

Elle a supprimé le dossier et a vidé la corbeille

s'il est nécessaire de récupérer les données de ce dossier > Data Rescue

si c'est juste le dossier en lui même, il suffit de recréer un dossier "téléchargements" dans la petite maison, et c'est tout...

 

[Rob'pom]

Merci

 

[Arlequin]

Merci

je complète, par le post de DarkTemplar

donc je pense qu'il doit s'agir de "Downloads"

à+