Lancer une app en tant qu'autre utilisateur

A

Anonyme

Invité
J'aimerais pouvoir lancer une appli en tant qu'autre
utilisateur. Ex : ma femme veut vérifier sa boîte aux lettres électroniques avec Mail alors que j'ai ouvert une session en mon nom.

J'ai essayé la démarche suivante :
- dans un Terminal :
-- su toto (nom imaginaire ;-))
(après avoir rentrer le mot de passe, me voici connecté en tant que toto)
-- open /Applications/Mail.app
(j'obtiens le résultat qui suit)
kCGErrorFailure : initCGDisplayState: No display interlock
Bus error

J'ai aussi téléchargé Pseudo mais il ne semble fonctionner qu'avec des comptes administrateurs. L'idéal serait qu'Apple propose dans une future version de MacOS X ce genre de fonctionnalités (apparemment présente dans Windows XP)

En attendant, quelqu'un aurait-il une solution à me proposer ?

Merci
 
Certes, ce serait une possibilité mais je veux un schéma multi-utilisateur propre avec chacun son compte et ses fichiers.