Il est vraisemblable qu'un de tes disques ait été doté en sortie d'usine d'un petit volume auxiliaire (p.ex. avec un utilitaire fourni par le fabricant) et que ce soit celui-ci qui n'est pas reconnu.
P.S. La fiche d'info que tu donnes en lien parle bien de "sauvegarde automatique" et d'un logiciel "WD SmartWare". Je présume que c'est ça…
Une commande (purement informative) diskutil list passée dans le Terminal permettrait de s'en assurer — mais comme le taulier de ces lieux n'aime pas trop qu'on donne d'emblée des conseils de ce genre, je te dirai de déjà regarder ce qu'il en est avec l'Utilitaire de disques…