Merci beacoup de ta réponse baron. J'avais déjà passé un coup d'utilitaire mais ça n'a pas résolu le problème, me disais que tout était OK. Je ne sais jamais quelle arborescence du disque il faut "SOS"er, alors je fais les deux (nom constructeur "WD MY Book" ou sa sous-arborescence nommée par utilisateur avec symbole d'éjection et qui donne le détail du contenu apps / photos /videos etc... ).
Résultat SOS 1ère arborescence (résultat plus rapide):
"checking prerequisites
checking the partition list
checking the partition map size
checking for an EFI system partition
checking the EFI system partition's size
checking the EFI system partition's file system
checking the EFI system partition's folder content
checking all HFS data partition loader spaces
checking booter partitions
checking core storage physical volume partitions
the partition map appears to be OK
L'opération a été effectuée"
Résultat SOS Sous-arborescence:
"Repairing file system
checking journaled HFS Plus volume
checking extents overflow file
checking catalog file
checking multi-linked files
checking catalog hierarchy
checking extended attributes file
checking volume bitmap
checking volume information
the volume My Book 4T appears to be OK
File system check exit code is 0
Updating boot support partitions for the volume as required
L'opération a été effectuée"
PS: dommage que le copier-coller ne fonctionne pas, il faut tout recopier :/