Je crois que je suis en train de trouver partiellement des réponses à mon problème, mais ce n'est pas gagné
Fil suivi par un membre du staff WD
"Just so you know, the VCD is not on your computer. It’s on the drive connected to your computer. It’s a small, locked partition on your external drive used to provide password protection, etc. It just shows up on your computer because it’s a partition designed to look like a virtual CD. You’ll notice that if you disconnect the drive from the computer, the VCD disappears. Nothing has been infected on your computer. The only software that loads onto your computer is SmartWare, and that can be uninstalled."
https://community.wd.com/t/how-do-you-remove-the-wd-smartware-virtual-cd-drive-from-your-system/599/8
Je ne sais pas encore si on peut le virer et si c'est déconseillé ou pas mais ça semble être une "partition vérouillée" sur le disque utilisée afin de fournir protection par mot de passe etc. (pour les non anglophones)