Le dvd copié n'affiche plus les sous-titres

Statut
Ce sujet est fermé.

midiweb

Membre confirmé
23 Mars 2007
115
0
salut, j'ai rippé un dvd vidéo (un original que je posséde) avec des sous-titres sur mon disque dur multimédia.
Quand je le lis avec VLc ou un autre logiciel de dvd, je peux choisir les sous-titres.

J'ai compressé et copié le contenu sur un dvd vierge. Quand je le lis sur ma platine de salon, les sous-titres n'apparaissent plus quand j'appuie sur la touche "Subtitle" et le menu du dvd n'est plus présent. Seul le film démarre automatiquement en version originale.

Comment avoir de nouveau les sous-titres?

Je précise que j'ai un Mac, dvd rippé avec Mache ripper, compressé avec dvdremaster et copié sur dvd-r avec Toast 10.

Qui peut m'aider?

Et de temps en temps, tu lis ce que tu as le droit de faire ou pas sur un forum ?
C'est simple c'est tout en haut et ça s'appelle A Lire Avant de Poster dans Vidéo...
 

Fab'Fab

Voight-Kampf Tester
Club MacG
5 Décembre 2000
16 042
3 190
Attention, le message ne s'affiche plus...
 
Statut
Ce sujet est fermé.