Bonjour à toutes et à tous.
Disposant d'une caméra Sony DCR-DVD202E, je peux enregistrer mes vidéos au format standard (mode Video) ou au format VR.
Le mode Video génère un DVD lisible sur toutes les platines DVD car la structure est celle d'un DVD Video classique (avec une répertoire VIDEO_TS et un AUDIO_TS). Je ne vais donc pas m'étendre sur les méthodes qui permettraient de récupérer ces vidéos dans iMovie ou iDVD.
C'est le mode VR qui nous pose le plus de problèmes à nous les Mac Users. A force de m'obstiner, j'ai fini par trouver ce qui semble être un workaround ainsi qu'une solution.
Attention, je ne peux garantir que ma méthode puisse fonctionner sur tous les appareils !
Constatations de départ
1°) Lorsque j'insère mon DVD 8cm dans un lecteur externe, une icône apparait sur le bureau. L'ouverture de cette icône nous montre une structure autre que celle d'un DVD Vidéo classique: un répertoire et un fichier caché contient (dans mon cas) 3 fichiers: un .NFO, un .BUP et un .VRO.
2°) Si j'essaye de copier le fichier .VRO vers mon disque dur, j'obtiens un code erreur -50.
3°) Si j'ouvre un terminal texte et que je tape la commande
je peux constater que le fichier .VRO n'est pas un fichier standard:
Ce fichier est un "named pipe".
Recherches sur la toile
Diverses recherches sur la toile semblent affirmer que le format utilisé pour ce type de DVD est de l'UDF 2.0 alors que MacOSX ne reconnaîtrait que l'UDF 1.5
(J'utilise le conditionnel que je n'ai rien qui confirme ceci).
La société pixela commercialise Capty MPEG Edit EX qui devrait pouvoir manipuler directement les fichiers vro.
Un logiciel ReadDVD! affirme pouvoir donner accès aux fichiers .vro à mos Mac alors que sous Windows, aucun problème ne se pose pour y accéder.
Déductions
I faut:
1°) essayer et valider Capty sous Mac
2°) (si je possède un Windows) essayer de copier le fichier et de le transférer vers le Mac
3°) (si je ne possède pas de Windows) essayer et valider ReadDVD!
Ma connerie
J'ai voulu essayer capty et j'ai donc acheter la solution Capty mpeg edit + Capty DVD. L'installation se passe sans aucun problème, mais à ma grande surprise, il refuse d'ouvrir le fichier .VRO
D'autres tests ultérieurs m'ont confirmé ceci. J'ai essayé de contacter le support où on m'a gentiment répondu qu'il n'y avait pas de support par email et que je devais prendre contact par téléphone... en Angleterre.
J'ai demandé un remboursement des logiciels, on verra si ils acceptent, sinon, je suis dedans une centaine d'euros.
En gros, j'aurais d'abord du faire les autres tests avant de me lancer...
Et si...
J'ai pris contact avec la société commercialisant ReadDVD! et ils m'ont affirmé que je pourrais manipuler les fichiers vro. Malheureusement, il n'existe pas de version d'essai.
Il me reste donc une dernière possibilité: trouver un Windows, recopier les fichiers et les transférer vers mon mac.
Je squatte le PC de ma fiancée. Et là, la copie se passe sans problème. Je transfère ensuite les fichiers sur mon Mac.
Par curiosité, je lance Capty MPEG Edit EX qui refuse encore d'ouvrir le fichier en question...
CTRL+Clic sur le fichier: "Ouvrir avec MPEG Streamclip". Tiens, enfin une bonne nouvelle !
Un début de solution ?
Donc, si je réussis à copier les fichiers VRO, MPEG Streamclip devrait pouvoir les lire. La Solution purement Mac devrait donc passer par l'achat de ReadDVD! mais il coûte 50$
Voici la recette présumée si on dispose de ce logiciel:
Refroidi par ma mésaventure avec pixela, je n'ai pas acheté ReadDVD!, voici la manière dont j'ai enfin pu importer mes DVD au format VR dans iMovie:
Cette méthode est valable dans mon cas. Je pense qu'elle devrait fonctionner pour les caméscopes DVD et DVD-RAM.
Pour les caméscopes avec disque durs, je n'ai aucune idée. Je vous ai donné une piste, à vous de tester ! Et postez votre résultat ici pour nousf aire part de votre propre expérience !
Merci de m'avoir lu et bonne chance !
Liens vers les différents sites:
Disposant d'une caméra Sony DCR-DVD202E, je peux enregistrer mes vidéos au format standard (mode Video) ou au format VR.
Le mode Video génère un DVD lisible sur toutes les platines DVD car la structure est celle d'un DVD Video classique (avec une répertoire VIDEO_TS et un AUDIO_TS). Je ne vais donc pas m'étendre sur les méthodes qui permettraient de récupérer ces vidéos dans iMovie ou iDVD.
C'est le mode VR qui nous pose le plus de problèmes à nous les Mac Users. A force de m'obstiner, j'ai fini par trouver ce qui semble être un workaround ainsi qu'une solution.
Attention, je ne peux garantir que ma méthode puisse fonctionner sur tous les appareils !
Constatations de départ
1°) Lorsque j'insère mon DVD 8cm dans un lecteur externe, une icône apparait sur le bureau. L'ouverture de cette icône nous montre une structure autre que celle d'un DVD Vidéo classique: un répertoire et un fichier caché contient (dans mon cas) 3 fichiers: un .NFO, un .BUP et un .VRO.
2°) Si j'essaye de copier le fichier .VRO vers mon disque dur, j'obtiens un code erreur -50.
3°) Si j'ouvre un terminal texte et que je tape la commande
Bloc de code:
ls -l /Volumes/<mondvd>/<le répertoire>
Bloc de code:
prwxrwxrwx 1 eric eric 15790080 Jan 7 19:26 VR_MOVIE.VRORecherches sur la toile
Diverses recherches sur la toile semblent affirmer que le format utilisé pour ce type de DVD est de l'UDF 2.0 alors que MacOSX ne reconnaîtrait que l'UDF 1.5
(J'utilise le conditionnel que je n'ai rien qui confirme ceci).
La société pixela commercialise Capty MPEG Edit EX qui devrait pouvoir manipuler directement les fichiers vro.
Un logiciel ReadDVD! affirme pouvoir donner accès aux fichiers .vro à mos Mac alors que sous Windows, aucun problème ne se pose pour y accéder.
Déductions
I faut:
1°) essayer et valider Capty sous Mac
2°) (si je possède un Windows) essayer de copier le fichier et de le transférer vers le Mac
3°) (si je ne possède pas de Windows) essayer et valider ReadDVD!
Ma connerie
J'ai voulu essayer capty et j'ai donc acheter la solution Capty mpeg edit + Capty DVD. L'installation se passe sans aucun problème, mais à ma grande surprise, il refuse d'ouvrir le fichier .VRO
D'autres tests ultérieurs m'ont confirmé ceci. J'ai essayé de contacter le support où on m'a gentiment répondu qu'il n'y avait pas de support par email et que je devais prendre contact par téléphone... en Angleterre.
J'ai demandé un remboursement des logiciels, on verra si ils acceptent, sinon, je suis dedans une centaine d'euros.
En gros, j'aurais d'abord du faire les autres tests avant de me lancer...
Et si...
J'ai pris contact avec la société commercialisant ReadDVD! et ils m'ont affirmé que je pourrais manipuler les fichiers vro. Malheureusement, il n'existe pas de version d'essai.
Il me reste donc une dernière possibilité: trouver un Windows, recopier les fichiers et les transférer vers mon mac.
Je squatte le PC de ma fiancée. Et là, la copie se passe sans problème. Je transfère ensuite les fichiers sur mon Mac.
Par curiosité, je lance Capty MPEG Edit EX qui refuse encore d'ouvrir le fichier en question...
CTRL+Clic sur le fichier: "Ouvrir avec MPEG Streamclip". Tiens, enfin une bonne nouvelle !
Un début de solution ?
Donc, si je réussis à copier les fichiers VRO, MPEG Streamclip devrait pouvoir les lire. La Solution purement Mac devrait donc passer par l'achat de ReadDVD! mais il coûte 50$
Voici la recette présumée si on dispose de ce logiciel:
- Accéder au DVD et recopier le fichier VRO sur le disque dur
- Ouvrir le fichier VRO avec MPEG Streamclip
- Important: Réparer les ruptures de timecode
- Exporter le film vers le format DV
- Importer le DV dans iMovie
Refroidi par ma mésaventure avec pixela, je n'ai pas acheté ReadDVD!, voici la manière dont j'ai enfin pu importer mes DVD au format VR dans iMovie:
- Sur Windows: copier le DVD sur un stick USB
- Sur Mac: copier les fichiers sur le disque dur
- Ouvrir le fichier VRO avec MPEG Streamclip
- Important: Réparer les ruptures de timecode
- Exporter le film vers le format DV
- Importer le DV dans iMovie
- Couper les rush, ajouter des effets du feu de dieu,...
- Boire une coupe de champagne pour fêter cela.
Cette méthode est valable dans mon cas. Je pense qu'elle devrait fonctionner pour les caméscopes DVD et DVD-RAM.
Pour les caméscopes avec disque durs, je n'ai aucune idée. Je vous ai donné une piste, à vous de tester ! Et postez votre résultat ici pour nousf aire part de votre propre expérience !
Merci de m'avoir lu et bonne chance !
Liens vers les différents sites:
