Répondre à la discussion

Message

<blockquote data-quote="JLB21" data-source="post: 13912665" data-attributes="member: 84340">La vidéo, c'est une succession d'images. Une image ça ne se coupe pas. Elle a une durée unique et indivisible.Le mouvement des lèvres commence à une image déterminée.Et il faut que la vidéo soit filmée à 1000 images/seconde pour descendre au millième.Même chose pour un sous titre qui apparaît forcément à partir d'une image déterminée.Si on fait défiler une vidéo image par image, que ce soit avec IINA ou n'importe quel autre outil, le sous-titre va apparaître à une image donnée, pas avant.Et si à l'image d'avant les lèvres n'ont pas bougé, à l'image d'après elles commencent leur mouvement.En vidéo, une image est une entité dessous de laquelle on ne peut pas descendre.Or un sous-titre, qu'il soit incrusté ou non, c'est selon moi une image.Donc ça ne sert à rien.En revanche, oui, on peut caler l'audio à la sous image ou au millième de seconde. Mais l'audio, ce n'est pas une image… <img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite1" alt=":)" title="Smile&nbsp; &nbsp; :)" loading="lazy" data-shortname=":)" />Maintenant, si quelqu'un ici est capable de prouver le contraire, j'accepterai bien volontiers de manger mon chapeau…<img src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" class="smilie smilie--sprite smilie--sprite8" alt=":D" title="Big Grin&nbsp; &nbsp; :D" loading="lazy" data-shortname=":D" /></blockquote>

[QUOTE="JLB21, post: 13912665, member: 84340"] La vidéo, c'est une succession d'images. Une image ça ne se coupe pas. Elle a une durée unique et indivisible. [B]Le mouvement des lèvres commence à une image déterminée.[/B] Et il faut que la vidéo soit filmée à 1000 images/seconde pour descendre au millième. Même chose pour un sous titre qui apparaît forcément à partir d'une image déterminée. Si on fait défiler une vidéo image par image, que ce soit avec IINA ou n'importe quel autre outil, le sous-titre va apparaître à une image donnée, pas avant. Et si à l'image d'avant les lèvres n'ont pas bougé, à l'image d'après elles commencent leur mouvement. [B]En vidéo, une image est une entité dessous de laquelle on ne peut pas descendre.[/B] Or un sous-titre, qu'il soit incrusté ou non, c'est selon moi une image. Donc ça ne sert à rien. En revanche, oui, on peut caler l'audio à la sous image ou au millième de seconde. Mais l'audio, ce n'est pas une image… :) Maintenant, si quelqu'un ici est capable de prouver le contraire, j'accepterai bien volontiers de manger mon chapeau…:D [/QUOTE]

Vérification

Rechercher

Rechercher

Répondre à la discussion