Pondini était la référence mondiale pour Time Machine : il écrivait en américain, et est décédé il y a bientôt deux ans.
Il nous reste Google Trad pour accéder à ses écrits.
La connexion Ethernet passe par les mêmes canaux que le wi-fi pour Time Machine : un peu plus rapide et sujette à moins d'interférences, quand même.