l'erreur -36 est un bug de Sierra 10.12.2.
Quand on essaie d'ouvrir un fichier de la TimeCapsule avec une application présente sur le Mac (ouvrir un fichier image présent sur la TimeCapsule avec Aperçu par exemple), on tombe sur cette erreur -36.
Tu dois être confronté à ce même bug pour ouvrir le fichier image-disque présent sur la TimeCapsule avec DiskImageMounter depuis le Mac.
IL faut soit attendre qu'Apple veuille bien corriger ce bug... soit monter la TimeCapsule par le protocole smb plutôt qu'afp.
Pour ça, trouver l'adresse IP de la TimeCapsule (probablement 10.0.1.1), puis dans le Finder taper cmd-K et entrer l'adresse
smb://10.0.1.1
