L'USB ne sert pas à faire transiter un signal vidéo.
Sur ton écran ce n'est qu'un hub qui te permet d'avoir des ports USB supplémentaires et plus accessibles... bien pratique.
Pour moi le meilleur c'est le displayport. Si ton écran n'en a pas alors c'est le DVI le meilleur. Mais celui-ci comme le VGA ne fait transiter que l'image. Donc si ton écran a des HP tu n'auras pas de son.
Le HDMI a l'avantage de faire transiter son et image et ça reste du numérique (comme DVI et display port).
Mais c'est une connexion plutôt dédiée à la TV. Les câbles/prises sont pas toujours très fiables et surtout il y a cette satané restriction HDCP (faite pour soi-disant protéger du piratage)...
En bref :
DisplayPort (ou thunderbolt) >> DVI >> HDMI >> VGA
