Bonjour,
Que dit l'utilitaire disque ?
Via le menu "Pomme"->A propos de ce Mac->Rapport Système, puis aller dans la rubrique SATA/SATA Express et là tu dois voir les informations de tes 2 disques physiques. De cette façon tu peux voir si les 2 disques sont bien détectés par la machine.