Mail met mes comptes "entre guillemets"

[Fanoo]

voila, mon probleme est assez curieux : j'ai 2 comptes .mac (+ 1 alias sur le compte principal). j'utilise Mail sur MacOS X.4.6.

j'ai remarqué que lorsque j'envoie un mail ("nouveau message"), Mail met mes 2 comptes entre guillemets dans le menu pop-up de choix du compte d'envoi (copie d'écran jointe).

on dirait qu'il y a un probleme d'affichage des en-tetes de ces 2 comptes (pourtant ils n'ont rien de particulier).

autre indice : quand j'envoie un mail depuis ces 2 comptes (.mac), et que mes destinataires (sur Mac eux-aussi) lisent mes messages depuis le serveur webmail d'Apple, le nom de l'expediteur (moi-même) s'affiche avec des caracteres erronés...

une idée ?

 

[da capo]

Salut.
Et si tu enlevais les virgules dans les descriptions des comptes ?

Par exemple écrire : virginie secrétaire assistante

 

[Fanoo]

Salut.
Et si tu enlevais les virgules dans les descriptions des comptes ?

tu crois que c'est ça ?

 

[da capo]

la virgule est un séparateur d'adresse.
Mail est efficace mais a encore de nombreuses lacunes. C'est une piste à explorer, je pense.

 

[Fanoo]

ca marche !

merci. je me rends compte qu'il y a plein de caractères qui ne sont pas recommandés...