Mail n'aime plus les accents...?

[Jimmy MAIZEROI]

Bonjour à tous,

Je viens vers vous à cause d'un léger problème.
L'application Mail envoie des mails en transformant les mots composé de lettres avec accent (é, è, ê, ë, à, ä, î, ï, etc..., &#252.
Ce sont bien sur mes destinataires qui notent ce changement parce que lors de la saisie, tout est correct.

PS : Je précise que cette anomalie survient sur un MacBook si ça peut aider dans le diagnostique.

 

[Mobyduck]

Bonjour Jimmy MAIZEROI,

C'est peut être un problème d'encodage du texte.

Barre des menus de Mail >> Message >> Encodage du texte. Quelle ligne est cochée?

 

[pascalformac]

je suis prêt à parier que ce sont que les correspondants sous windows...

 

[Klakmuf]

Je suis sous encodage "automatique" et mes correspondants Windows recoivent de jolis caractères chinois à la place des caractères accentués. :eek:

Merci pour une solution.

 

[EtVlan]

Moi aussi j'ai ce problème...

Celui qui reçoit les message étant sous Windows...

===

Ce ne serais pas plutôt à eux à vérifier leur encodage??

 

[pascalformac]

@klakmuf et EtVlan

votre souci ( qui n'est pas forcement le même que celui de Jimmy) a déjà été largement traité dans plusieurs fils ( avec solutions)

faites une petite recherche
avec des entrées divers ( dont caractères chinois , Mail , windows , encodage , caracteres etc etc etc)

 

[EtVlan]

Je lancais un commentaire... pas un questionnement...

Bon bon, la Police...

 

[Mobyduck]

Je suis sous encodage "automatique" et mes correspondants Windows recoivent de jolis caractères chinois à la place des caractères accentués. :eek:

Merci pour une solution.

Moi aussi j'ai ce problème...

Celui qui reçoit les message étant sous Windows...

===

Ce ne serais pas plutôt à eux à vérifier leur encodage??

Dans Encodage du texte choisissez Unicode (UTF-8), ça devrait régler le problème (vérifiez aussi dans Édition >> Pièces jointes que Toujours envoyer des pièces jointes compatibles avec Windows est bien coché.).

 

[Jean-Marie]

Dans Encodage du texte choisissez Unicode (UTF-8), ça devrait régler le problème (vérifiez aussi dans Édition >> Pièces jointes que Toujours envoyer des pièces jointes compatibles avec Windows est bien coché.).

ca ne règle rien....

 

[Mobyduck]

Alors essaye Occidental (ISO Latin 1) ou Occidental (Windows Latin 1).

 

[Jean-Marie]

pas plus.... je vais essayer thunderbird....

 

[yan73]

utilises le mode texte et non rtf et s' assurer que l'encodage est pour windows comme expliqué plus haut.

Sinon Thunderbird est une bonne alternative à Mail.app pour ce soucis

Et le sujet à mainte fois été traité et solutionné sur macgé

@+:siffle: