Bon je remonte ce topic, puisque j'ai trouvé une solution, pour moi et FIFA 12, ca fonctionne.
A adapter en fonction du jeu, je pense :
- Télécharger larchive suivante : x360ce.zip . Vous avez juste besoin des 2 fichiers »x360ce.ini », « xinput1_3.dll ».
- Extraire le contenu dans / Applications/FIFA12.app/Contents/Resources/transgaming/c_drive/Program Files / EA Sports / EA SPORTS FIFA 12/Game. (MAC)
- Sauvegarder dans un autre dossier votre fichier buttonData.ini avant toute modification.
- Remplacer le contenu du fichier buttonData.ini (dans le même dossier) avec TextEdit par exemple, avec le code donné dans larticle source : Modification ButtonData
- Sauvegarder dans un autre dossier votre fichier avant toute modification.
Hormis un petit problème de mappage de l'analogue droit, tout fonctionne pour moi.