Mettre une scrollbar à une NSWindow

[behu]

Bonjour, je débute en Cocoa et j'ai un très léger problème :
j'aimerais ajouter une scrollbar à une fenêtre. Mais je n'y arrive pas!!

Dans mon code je rajoute des objet sur ma fenêtre et forcément à un moment donnée il faut une scrollbar, est ce une option accessible depuis interface builder, un attribut de ma nswindow??

Apres des recherche j'ai rencontré des class tels que NSScroller et NSScrollView mais je ne sais pas si c'est vraiment ce que je dois utiliser.....

D'avance Merci. behu.

 

[behu]

J'ai trouvé (forum externe), il faut que je mette un scroll view et c'est possible en graphique avec interface builder.

 

[Céroce]

C'est une question?

Il faut sélectionner l'objet à mettre dans une scrollview et utiliser (de mémoire) le menu Layout > Group > In scroll view.