Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
"En automatique", j'ai des doutes. Mais il est assez facile d'exporter ses dossiers au format .mbox (faire glisser les dossiers et sous-dossiers depuis la partie gauche d'Outlook vers le bureau) que normalement Mail devrait savoir récupérer.