modifier un fichier scanné