oui, il existe une molette à l'intérieur de l'iMac pour régler la luminosité et une autre pour régler le focus.
Il faut démonter la bête.
Si tu as le courages, je te dirais comment faire. C'est pas très difficile, il faut "juste" ouvrir l'iMac. Quand je serais chez moi, où j'ai plus de doc) je t'informerai plus en détail.
sinon, une recherche sur les forums devrai te donner des infos...