Bonjour, ben iMovie dans ses versions récentes permet de placer une seconde vidéo dans un coin de la vidéo principale. Il suffit de glisser la seconde vidéo par-dessus la vidéo principale de la TimeLine. Un menu contextuel s'affiche alors, et il suffit de choisir l'option "Image dans l'image". C'est bien cela que vous désirez obtenir ?