J'ai également ce problème de pastille qui m'énerve d'ailleurs !
Par contre, chez moi, le problème vient clairement des flux de photos partagés : J'ai un flux de photo (que je n'ai pas créé moi-même mais dans lequel je suis invité) et il y a toujours une boule bleue sur le flux de photo en question (la même qu'il y a sur iOS lorsqu'on télécharge une nouvelle app que l'on a jamais ouverte), et pourtant j'ai regardé toute les photos de ce flux, il n'y a plus aucune boule bleue sur aucune photo, et pourtant la boule bleue reste présente sur la vignette de présentation du flux de photo. Donc la pastille rouge sur iPhoto reste également.
Je comprend pas c'est quoi ce bug, j'ai même redémarré mon mac mais rien n'y fait...
Ah oui, à savoir aussi que j'ai désactivé "Pastille sur l'icône de l'app" en sélectionnant "Photos iCloud" dans le menu "Notifications" des préférences système. Mais ça ne change rien, bah oui, Photos iCloud c'est pas iPhoto! Mais bon, on essaye ce qu'on peut !
Si quelqu'un a une idée...